![]() Dragon Ball COMPLETE (001-153) - R2J Dragon Box - Multi-Audio.To report any issues, please join us in our Q&A Discord: In addition to the people who worked on our initial release, additional thanks to JySzE, Team Mirolo, dubudavid, corre, Johnster, Romao, vanner64, Tom_Servo, ZeroCool, csmaniac33, Ghosty6464, and Krycek7o2. Thanks to dubudavid for updated translations. Subtitles have also been adjusted for consistency. Aside from name changes to some files, the only differences are the Japanese short previews and trailers, which have had their audio updated where applicable with Team Mirolo's new filtered audio. Basic subtitles are now in SRT format for compatibility.Īll extras are ported over from our previous release. Dubtitles have been added for the English FUNi dub, with stylings that match our GT release.Ħ. New signs have been upgraded for most episodes. Stylings have been simplified and improved across all subs tracks. OP Credits have been added to the Signs/Titles track.Ĥ. Romaji were removed from the EDs due to them overlapping credits.ģ. All OP/ED stylings have been updated for consistency with our other releases (romanized lyrics on top, English translations on bottom). Some changes were made for consistency across all versions of subtitles (previous release had many differences between stylized and basic subs).Ģ. These will be ported over to any future DBZ release as well. Name changes and spelling adjustments have been made to be more inline with our choices made starting in DBGT. Signs originally created by Evoshare and modified by moi15moi and corre.*ġ. Names and romanization contributions from AnimeAjay, dubudavid, professorwho, Herms, Jonhster, and SaiyaJedi. OP credits timed and stylized by dubudavid. OP and ED styling assistance from Scoped and AnimeAjay. NEPs for 31-71 originally done by Tandibandi. | 1-153 | English Dubtitles | ASS | OnionEclipse | mgold0704 | 1-153, SP1-2 | Basic Subtitles | SRT | Isaac / iKaos | iKaos | 1-153 | Stylized OP Credits, Titles, Signs, Inserts, and NEPs | ASS | corre | corre / iKaos | 1-153, SP1-2 | Stylized OP/ED, OP Credits, Titles, Signs, and Dialogue | ASS | corre | corre / iKaos | Episodes | Style | Format | Timings | Styler A previous issue where the DBOX track was labeled as "English" for episodes 14-153 has been corrected. All Harmony Gold episodes were updated to use the newer audio used by Tom_Servo in their ().ĥ. Episodes 2 and 3 of the BLT dub were updated with audio fixes, the rest remain the same.Ĥ. The FUNi "Remastered" dub is unchanged from the previous release, including the re-inserted insert songs.ģ. Episode 153 and the NEP for 152 come from a newer more recent source.Ģ. While the sources for the BA are the same, Mirolo applied additional filtering to remove hiss without sacrificing quality. Broadcast Audio has been upgraded to use Team Mirolo's recent (). | 1-5 | ENG | 1989 edited Harmony Gold Dub | VHS TV Rips | 2.0 Stereo | FLAC | Tom_Servo | iKaosġ. | 1-13 | ENG | 1995 edited FUNi / BLT Dub | Official VHS | Dolby Stereo | FLAC | ZeroCool | iKaos | 1-153 | ENG | 2009-10 FUNi "Remastered" Dub | "Blue Bricks" DVD | 5.1 Surround | AC3 | SoM TC | iKaos (Dragon-radar) | 1-153 | JPN | 1986-89 Original Broadcast Audio (Fuji, Tokai) | VHS/Beta TV Rips | Mono | FLAC | HKB / Kei17 | Team Mirolo | Episodes | Lang | Source | Source Media | Channels | Format | Provided by | Sync by It's still in the planning stages, so please don't ask about it. Note that this time the two specials have also been encoded with the above fixes.Ģ. You can read more about what this means in the (). Fixes to the Dragon Box video include IVTC, decimation, PAR correction, chromatic aberration reduction, chroma noise reduction, chroma placement adjustment, and blocking treatment/grain retention. Video has been completely re-encoded with additional quality upgrades over v2, utilizing techniques developed for our GT and Z Merge releases. | Episodes | Source | Resolution | PAR | DAR | Scan Type | FPS | Format | Encoder | Media Info | If you already downloaded v3 and have limited bandwith or a data cap, you can install the () font and download the 9 episodes above to have basically the same experience as v4. ![]() Made a *very* slight adjustment to the OP for episodes 47-153, likely unnoticeable by most people. Fixed muxing error in episodes 32, 34, 43, 46, 53, 54, 56, 59, and 62, that caused all audio and subtitles to be from episode 31.ģ. Added missing sign subtitle font, Caballar, which affects at least 67 episodesĢ. # Re-uploaded due to several errors in v3:ġ. # This is version ~~3~~ 4 of our Dragon Ball release.
0 Comments
Leave a Reply. |